<?php

/**
 *      [Discuz!] (C)2001-2099 Comsenz Inc.
 *      This is NOT a freeware, use is subject to license terms
 *
 *      $Id: lang_template.php 29284 2012-03-31 09:42:04Z chenmengshu $
 *
 *	Translated to Thai by jaideejung007
 */

$lang = array (
  'search_nomatch' => 'ขออภัย! ไม่พบการค้นหาที่ตรงกัน',
  'search_result' => 'ผลลัพธ์: <em>ค้นหาหัวข้อที่เกี่ยวข้อง $index[num] หัวข้อ</em>',
  'search_result_keyword' => 'ผลลัพธ์: <em>การค้นหา [<span class="emfont">$keyword</span>] หัวข้อที่เกี่ยวข้อง $index[num] หัวข้อ</em>',
  'a_comment' => 'ความคิดเห็น',
  'a_visit' => 'เข้าชม',
  'heat' => 'ความนิยม',
  'search_credit_msg' => 'ในการค้นหาแต่ละครั้งจะถูกหักเครดิต $policymsgs',
  '180_days_ago' => '6 เดือน',
  '1_days_ago' => '1 วัน',
  '2_days_ago' => '2 วัน',
  '30_days_ago' => '1 เดือน',
  '365_days_ago' => '1 ปี',
  '7_days_ago' => '1 สัปดาห์',
  '90_days_ago' => '3 เดือน',
  'author' => 'ผู้โพสต์',
  'dateline' => 'เผยแพร่เมื่อ',
  'keywords' => 'คีย์เวิร์ด',
  'order_asc' => 'เก่าขึ้นก่อน',
  'order_desc' => 'ใหม่ขึ้นก่อน',
  'order_lastpost' => 'โพสต์ล่าสุด',
  'order_replies' => 'วันที่ตอบ',
  'order_starttime' => 'วันที่โพสต์',
  'order_views' => 'จำนวนเข้าชม/ดู',
  'post_trade_price' => 'ราคาสินค้า',
  'search_allforum' => 'บอร์ดทั้งหมด',
  'search_any_date' => 'เวลาทั้งหมด',
  'search_fulltext' => 'ข้อความแบบเต็ม',
  'search_newer' => 'หลัง',
  'search_older' => 'ก่อน',
  'search_orderby' => 'เรียงลำดับโดย',
  'search_range' => 'ระดับการค้นหา',
  'search_thread_higher' => 'ค้นหาโพสต์ขั้นสูง',
  'search_thread_range' => 'รูปแบบกระทู้',
  'search_thread_range_all' => 'กระทู้ทั้งหมด',
  'search_thread_range_digest' => 'กระทู้สำคัญ',
  'search_thread_range_top' => 'กระทู้เด่น',
  'search_time' => 'เวลาค้นหา',
  'special_activity' => 'กิจกรรม',
  'special_debate' => 'โต้วาที',
  'special_poll' => 'โพล',
  'special_reward' => 'รางวัล',
  'special_thread' => 'กระทู้พิเศษ',
  'special_trade' => 'สินค้า',
  'trade_remaindays' => 'เวลาที่เหลือ',
  'a_comment_thread' => 'ความคิดเห็น/ตอบกลับ',
  'anonymous' => 'ไม่ระบุชื่อ',
  'creating_time' => 'สร้างเมื่อ',
  'credits' => 'เครดิต',
  'member' => 'สมาชิก',
  'public' => 'เปิด',
  'search_group_result' => 'ผลลัพธ์: <em>การค้นหา{$_G[setting][navs][3][navname]} $groupnum รายการ</em>',
  'search_group_result_keyword' => 'ผลลัพธ์: <em>การค้นหา{$_G[setting][navs][3][navname]} $groupnum รายการ,&nbsp;&nbsp;หัวข้อที่เกี่ยวข้อง $index[num] รายการ</em>',
  'search_group_viewgroup' => 'เข้าชม{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'threads' => 'กระทู้',
  'subscribe' => 'รับข่าวสาร',
  'comment' => 'ความคิดเห็น',
  'lastupdate' => 'ปรับปรุงล่าสุด',
  'return_homepage' => 'หน้าแรก',
  'visit_my_space' => 'เยี่ยมชมโปรไฟล์ของฉัน',
  'album' => 'อัลบั้ม',
  'blog' => 'บล็อก',
  'collection' => 'คลังกระทู้',
  'portal' => 'บทความ',
  'quick' => 'แบบรวดเร็ว',
  'search_adv' => 'ขั้นสูง',
  'search_quick_day_180' => 'โพสต์ในช่วง 6 เดือน',
  'search_quick_day_30' => 'โพสต์ในช่วง 1 เดือน',
  'search_quick_day_365' => 'โพสต์ในช่วง 1 ปี',
  'search_quick_day_7' => 'โพสต์ในช่วง 1 สัปดาห์',
  'search_quick_hour_1' => 'โพสต์ใหม่ในช่วง 1 ชั่วโมง',
  'search_quick_hour_24' => 'โพสต์ใหม่ในช่วง 1 วัน',
  'search_quick_hour_4' => 'โพสต์ใหม่ในช่วง 4 ชั่วโมง',
  'search_quick_hour_8' => 'โพสต์ใหม่ในช่วง 8 ชั่วโมง',
  'user' => 'สมาชิก',
  'equal_to' => 'เท่ากัน',
  'lower_than' => 'น้อยกว่า',
  'more_than' => 'มากกว่า',
  'unlimited' => 'ไม่จำกัด',
  'goto_memcp' => 'ไปที่เมนูสมาชิก',
  'thread_list_message1' => 'เนื้อหาถูกซ่อนไว้ คลิกเพื่อเข้าชมเนื้อหา',
);

